-
1 военная карта
-
2 военная карта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > военная карта
-
3 военная карта
1) Military: army map, military map2) Cartography: military chart -
4 военная карта
-
5 военная карта
-
6 военная карта
-
7 военная карта
-
8 всякая не военная карта
Cartography: civilian mapУниверсальный русско-английский словарь > всякая не военная карта
-
9 карта
жен.
1) map;
chart мор. метеорологическая карта ≈ weather map мелкомасштабная карта ≈ small-scale map карта дорог ≈ road map военная карта ≈ military map крупномасштабная карта ≈ large-scale map топографическая карта ≈ topographic map, topographical map карта изотерм ≈ temperature-chart карта полушарий ≈ map of the world авиационная карта ≈ aviation chart географическая карта ≈ map контурная карта ≈ skeleton map, outline map, contour map путевая карта ≈ road map чертить карту ≈ to make a map чтение карты ≈ map-reading карта звездного неба ≈ celestial map наносить на карту ≈ chart карта технологического процесса ≈ flow sheet аэронавигационная карта ≈ air-map;
pilot chart составление карт ≈ cartography
2) (playing) card;
мн. devil's books разг. иметь хорошие карты ≈ to have a good hand ему везет в карты ≈ he is lucky at cards проиграть в карты ≈ (состояние и т. п.) to gamble away его карта бита ≈ the game is over for him колода карт ≈ pack of cards играть в карты ≈ to play cards козырная карта ≈ trump-card сдавать карты ≈ to deal (round) the cards тасовать карты ≈ to shuffle the cards гадать на картах ≈ to tell fortunes by cards;
to tell one's fortune by cards ∙ раскрыть свои карты ≈ to show one's hand/cards, to lay one's cards on the table спутать чьи-л. карты ≈ to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game ставить на карту ≈ to stake ему и карты в руки ≈ it's up to him, he knows the ropes, he's a dab handкарт|а - ж.
1. (географическая) map;
(морская) chart;
2. (игральная) card;
поставить всё на ~у stake everything, stake one`s all;
раскрыть свои ~ы show* one`s hand/cards. -
10 карта
жен.1) map; chart мор.аэронавигационная карта — air-map; pilot chart
контурная карта — skeleton map, outline map, contour map
топографическая карта — topographic map, topographical map
2) (playing) card; мн. ч. devil's books разг.проиграть в карты — (состояние и т. п.) to gamble away
гадать на картах — to tell fortunes by cards; to tell one's fortune by cards
••ему и карты в руки — it's up to him, he knows the ropes, he's a dab hand
раскрыть свои карты — to show one's hand/cards, to lay one's cards on the table
спутать чьи-л. карты — to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game
ставить на карту — разг. to stake
-
11 military map
Большой англо-русский и русско-английский словарь > military map
-
12 military map
военная картаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > military map
-
13 haditérkép
-
14 military map
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > military map
-
15 military map
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military map
-
16 military map
военная картаEnglish-Russian dictionary of technical terms > military map
-
17 military map
-
18 military map
-
19 military chart
-
20 military chart
военная карта; военнотопографическая карта
См. также в других словарях:
Военная Краина — Военная Краина, или Военная граница (нем. Militärgrenze, хорв. Vojna krajina, серб. Војна краjина) пограничная область на юге Габсбургской монархии, прикрывавшая границу с Османской империей. Она располагалась узкой полосой от… … Википедия
Военная граница — Карта военной границы (обведена красным). Военная граница (хорв. Vojna krajina) пограничная область на юге Австро Венгрии (аналогичная западноевропейским маркам). Располагалась узкой полосой от Адриатического моря до Трансиль … Википедия
Военная игра — ВОЕННАЯ ИГРА, групповое двухстор. рѣшеніе стратегич. и тактич. задачъ на планахъ, характеризуется безпрерывнымъ видоизмѣненіемъ обстановки, почему занятія ею носятъ характеръ состязанія, доходящаго иногда до азарта. Каждая враждующая сторона… … Военная энциклопедия
Военная академия «Людовика» — Координаты: 47°28′54″ с. ш. 19°05′08″ в. д. / 47.481667° с. ш. 19.085556° в. д. … Википедия
Топографическая карта — Пример топографической карты с горизонталями (линиями равных высот) Топографическая карта такая карта, полнота содержания и точность которой позволяют решать технические задачи … Википедия
Политическая карта мира — ЦРУ США (по состоянию на 2011 год) Политическая карта мира географическая карта, отра … Википедия
Униформа и военная символика Морской пехоты Аргентины — Эмблема Морской пехоты Аргентины (IMARA) Содержание 1 Знаки на головные уборы … Википедия
Закаспийская военная железная дорога — Содержание 1 История создания 2 Среднеазиатская железная дорога в годы советской власти … Википедия
Высокое (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Высокое. Село Высокое укр. Високе крымскотат. Kermençik Страна … Википедия
Исландия — (Island) История Исландии, география Исландии Политическая система Исландии, экономическое положение Исландии, внешняя политика Исландии, культура Исландии, Рейкьявик Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое положение… … Энциклопедия инвестора
Пещерное — село, ныне не существует Пещерное укр. Печерне крымскотат. Aşağı Kermençik Страна Украина … Википедия